Dix ans après le lancement de l'euro, les économies européennes affichent des croissances hétéroclites, voire déconcertantes.